Давно закончилась война.
Но рана в сердце ноет, не даёт покоя.
Моя родимая земля, храни же вечно память павшего героя!
В. Шпаковский
Ветеранам Великой Отечественной войны
Лельчицкого района посвящается...
Михаил Петрович
Сыдько
1906-1983
Родился в д. Синицкое Поле Лельчицкого района Гомельской области. Закончил Синпольскую семилетку, курсы младших лейтенантов в Витебске (1936), курсы командиров полка (1942), курсы при Ленинградском военно-политическом училище(1948). С 1938 г. - член Коммунистической партии. С первых дней Великой Отечественной войны Михаил Петрович в действующей армии: политрук роты,комиссар, командир роты. Он сражался под Сталинградом, в Крыму, Прибалтике,Германии, участвовал в боях за освобождение Беларуси и Украины.
За исключительный героизм, проявленный при форсировании Айгульского озера,указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1944 г. Михаилу Петровичу Сыдько присвоено высокое звание Героя Советского Союза, а полк под его командованием награждён орденом Суворова ІІІ ступени.
Он награждён двумя орденами Ленина, двумя орденами Красного Знамени, двумя орденами Красной Звезды, орденами Отечественной войны І ступени, Суворова ІІІ ступени, Александра Невского, десятью медалями и Почётной грамотой Верховного Совета БССР.
Именем Михаила Петровича Сыдько
названы улицы в г. п. Лельчицы и в г. Речица.
Коблов Григорий Петрович, родился в 1898 году в Самарской губернии. В Красной армии с 1919 года. С лета 1920- года – кремлёвский курсант. Первый часовой у Мавзолея Ленина. Участник гражданской и Великой Отечественной войны. Принимал участие в освобождении Лельчицкого района. Награждён орденом Ленина, пятью орденами Красного Знамени, орденами Суворова 1-й и 2-й степени, Кутузова 2-й степени, Красной Звезды, а также орденами и медалями Польской Народной Республики.
Генерал-майор. В 1983 году ему присвоено звание «Почётный гражданин г.п. Лельчицы», в 1974 году – «Почётный гражданин г. Мозыря».
Григорий Петрович
Коблов
1898-1988
Михаил Трофимович
Шур
1917 г.р., д. Стодоличи.
Был награжден боевыми наградами: Орденом Красной Звезды - дважды
(1943 г.), Орденом Боевого Красного Знамени ( 1944 г.), Орденом Суворова 3 ст. (1944 г., за участие в освобождении
Полесской обл.)
Демьян Андреевич
Лозко
Старший лейтенант РККА,1919 г. р., д. Милошевичи. На протяжении войны неоднократно представлялся к боевым наградам В октябре 1945 г. был награжден был Орденом Красной Звезды. При налаживании переправ на реке Зап. Двине был тяжело ранен в ногу и контужен. Демобилизовался капитаном запаса. За участие обороны Заполярья награжден медалью "За оборону Советского Заполярья".
Николай Павлович
Лещинский
1913 г. р., г. п. Лельчицы. Лейтенант РККА.В годы ВОВ был награжден медалью "За боевые заслуги", "За оборону Москвы", "За освобождение Праги", "За взятие Берлина", "За Победу над Германией".
Александр Нестерович Петришин
1921 года рождения, г. п. Лельчицы. Капитан РККА Награждён орденом Красной Звезды получил в боях за освобождение Эстонии в сентябре 1944 года, заменив тяжелораненого командира и отразив неоднократные контратаки противника.
Александр Михайлович
Гриневский
1913 - 1997
Фёдор Семёнович
Ясько
1924 - 1965
Павел Петрович
Пукалов
1912 - 1972
Емельян Яковлевич
Сарнавский
1921 - 1993
Ульян Лагвинович
Мазур
1892 - 1985
Александр Иванович
Манчук
1895 - 1985
Мефодий Григорьевич
Козаченко
1905 - 1981
Александр Макарович
Канаш
1913 - 1968
За что сражались советские люди?
Муса Джалиль
Варварство
Как хорошо,что нет сейчас войны.
Как хорошо,что спят спокойно наши дети.
Земной поклон Защитникам страны,
Вы шанс нам дали жить на этом свете.
Они с детьми погнали матерей
И яму рыть заставили, а сами
Они стояли, кучка дикарей,
И хриплыми смеялись голосами.
У края бездны выстроили в ряд
Бессильных женщин, худеньких ребят.
Пришел хмельной майор и медными глазами
Окинул обреченных… Мутный дождь
Гудел в листве соседних рощ
И на полях, одетых мглою,
И тучи опустились над землею,
Друг друга с бешенством гоня…
Нет, этого я не забуду дня,
Я не забуду никогда, вовеки!
Я видел: плакали, как дети, реки,
И в ярости рыдала мать-земля.
Своими видел я глазами,
Как солнце скорбное, омытое слезами,
Сквозь тучу вышло на поля,
В последний раз детей поцеловало,
В последний раз…
Шумел осенний лес. Казалось, что сейчас
Он обезумел. Гневно бушевала
Его листва. Сгущалась мгла вокруг.
Я слышал: мощный дуб свалился вдруг,
Он падал, издавая вздох тяжелый.
Детей внезапно охватил испуг,—
Прижались к матерям, цепляясь за подолы.
И выстрела раздался резкий звук,
Прервав проклятье,
Что вырвалось у женщины одной.
Ребенок, мальчуган больной,
Головку спрятал в складках платья
Еще не старой женщины. Она
Смотрела, ужаса полна.
Как не лишиться ей рассудка!
Все понял, понял все малютка.
— Спрячь, мамочка, меня!
Не надо умирать! —
Он плачет и, как лист,
сдержать не может дрожи.
Дитя, что ей всего дороже,
Нагнувшись, подняла двумя руками мать,
Прижала к сердцу, против дула прямо…
— Я, мама, жить хочу. Не надо, мама!
Пусти меня, пусти! Чего ты ждешь? —
И хочет вырваться из рук ребенок,
И страшен плач, и голос тонок,
И в сердце он вонзается, как нож.
— Не бойся, мальчик мой.
Сейчас вздохнешь ты вольно.
Закрой глаза, но голову не прячь,
Чтобы тебя живым не закопал палач.
Терпи, сынок, терпи.
Сейчас не будет больно.—
И он закрыл глаза. И заалела кровь,
По шее лентой красной извиваясь.
Две жизни наземь падают, сливаясь,
Две жизни и одна любовь!
Гром грянул. Ветер свистнул в тучах.
Заплакала земля в тоске глухой,
О, сколько слез, горячих и горючих!
Земля моя, скажи мне, что с тобой?
Ты часто горе видела людское,
Ты миллионы лет цвела для нас,
Но испытала ль ты хотя бы раз
Такой позор и варварство такое?
Страна моя, враги тебе грозят,
Но выше подними великой правды знамя,
Омой его земли кровавыми слезами,
И пусть его лучи пронзят,
Пусть уничтожат беспощадно
Тех варваров, тех дикарей,
Что кровь детей глотают жадно,
Кровь наших матерей…
№95 Акт о преступлениях, совершенных в Лельчицком районе
во время немецкой карательной операции с 25 июля по 20 августа 1943 г.
1 сентября 1943 г.
Сентября 1 дня 1943 года. Мы, нижеподписавшиеся, комиссия Лельчицкого района Полесской области Белорусской ССР в составе: председателя комиссии секретаря подпольного Лельчицкого РК КП(б)Б Лина Романа Лукьяновича, членов комиссии Гончарова Порфирия Григорьевича, Лина Степана Лукьяновича, Щур Саввы Димитриевича, Дамбовского Константина Михайловича, Шпаковского Фомы, Буднецкого Константина Ивановича, Торгонского Михаила Николаевича, Остапович Кирилла, Васильева Виктора Алексеевича, Шукалович Николая, Ляховец Романа Кондратьевича, Нестереня Василия, составили настоящий акт о всех немецко-фашистских злодеяниях, произведенных карательной экспедицией с 25 июня по 20 августа с.г. По прямому заданию правящей клики фашистской Германии, возглавляемой людоедом Гитлером, в наш район была направлена карательная экспедиция в составе 8-й армии в количестве 50 тысяч бандитов, которая прибыла в район 25 июня и ушла 20 августа. Все совершенные факты свидетельствуют о заранее продуманном плане массового истребления мирных жителей Полесской области. Этот кровавый план уничтожения ни в чем неповинных стариков, женщин и беззащитных детей выполнялся гитлеровской бандой головорезов и садистов. Ворвавшись в деревни, гитлеровцы сжигали все дотла, убивали стариков, женщин и детей, насиловали женщин и несовершеннолетних девочек, чинили зверскую кровавую расправу. Надругались над христианскими храмами и их служителями. В лесах за людьми, как за зверями, охотились целыми полчищами. Угоняли и убивали скот, уничтожали посевы с целью оставления населения (укрывшегося в лесах) без продуктов питания. Из 62 населенных пунктов - сожжены все, 22 населенных пункта (в том числе гор. пос. Лельчицы) сожжены во второй раз.
Дед, которого
боялся Гитлер
Сидор Артемьевич Ковпак
1887-1967
Ковпак Сидор Артемьевич — один из организаторов и руководителей партизанского движения на временно оккупированной нацистами территории Украины в 1941 — 1944 гг., генерал-майор (1943), дважды Герой Советского Союза (1942, 1944).
Из брянских лесов партизаны Ковпака прошли с боями несколько тысяч километров по Гомельской, Пинской, Волынской, Ровенской, Житомирской и Киевской областям. Впереди них уже катилась партизанская слава, обраставшая легендами. Говорили, что сам Ковпак — огромный бородатый силач, ударом кулака убивающий 10 фашистов за раз, что в его распоряжении танки, пушки, самолёты и даже катюши и что его боится лично Гитлер. Гитлер не Гитлер, но нацисты калибром поменьше действительно боялись. На полицаев и немецкие гарнизоны новость «Идёт Ковпак!» действовала деморализующе. От встречи с его партизанами старались уклониться любым путём, ибо ничего хорошего она не сулила.
Руководимые С.А. Ковпаком партизанские отряды в 1941— 1943 гг. действовали на оккупированной территории Украины, Белоруссии и Российской Федерации в Сумской, Черниговской, Киевской, Житомирской, Ровенской, Тернопольской и Станиславской областях УССР, Гомельской, Пинской и Полесской областях БССР, Орловской и Курской областях РСФСР.Заслуги С.А. Ковпака на поприще партизанской борьбы высоко оценены руководством СССР. Ему присвоили воинское звание генерал-майора, отметили двумя «Золотыми Звездами» Героя Советского Союза (1942, 1944). Он награжден орденами Ленина и Красного Знамени (1942), Суворова и Богдана Хмельницкого I степени (1944), медалями «Партизану Отечественной войны» 1 и II степени (1943), другими медалями СССР. Среди иностранных наград С.А. Ковпака — орден Боевого Креста и Белого Льва (Чехословацкая Республика), Золотая Звезда Гарибальди (Италия).
Именем Сидора Артемьевича Ковпака
названа улица в г. п. Лельчицы
В ноябре 1942-го по пути из Брянских лесов на правобережную Украину отряды партизанского соединения С. А. Ковпака временно остановились в деревнях Буда-Софиевка, Заходы, Синицкое Поле и Крупка. 20-го числа они разгромили жандармерию в Буйновичах, а в ночь с 26 на 27 ноября перекрыли дороги к Лельчицам со стороны Мозыря, Турова, Олевска и Стодоличей. Заняли большую часть райцентра. На центральной улице наступление. постепенно начало захлебываться. Немцы стали подтягивать подкрепление со всего района и из Турова. Тем временем С. А. Ковпак принял решение ввести в бой артиллерию. Вскоре немецкий гарнизон уничтожили. Было убито до 300 немцев и полицаев, в том числе гебитскомиссар, а из тюрьмы освобождено около 100 человек.
По дороге в смежный район Житомирской области ковпаковцы останавливались в деревнях Милошевичи и Приболовичи, 12 декабря в Глушковичах провели продолжительный бой с силами Олевского вражеского гарнизона, заставив их отступить. Собрав большие силы СС и жандармерии, фашисты начали новое наступление на эту деревню. Бой продопжался весь день и целую ночь. Вместе с ковпаковцами его вели и партизаны Ельского отряда. Однако из-за недостатка боеприпасов они были вынуждены уйти на север.
Янкель Шмуйлович
Эрлах
Комиссар Лельчицкого партизанского отряда
Павел Тихонович
Лишафаев
Командир Лельчицкого партизанского отряда
Янкель Шмуйлович
Эрлах
Комиссар Лельчицкого партизанского отряда
Савелий Дмитриевич
Шур
Командир Лельчицкого партизанского отряда
имени Кутузова
Роман Лукьянович
Лин
Комиссар Лельчицкой партизанской бригады
Партизаны в Лельчицких лесах
Лельчицкий партизанский отряд имени Кутузова
3 июля 1941 года, после выступления по радио Иосифа Виссарионовича Сталина о создании в тылу противника партизанских отрядов, было проведено собрание для решения вопроса по организации партизанских отрядов на территории Лельчицкого района. 9 июля командиром партизанского отряда был выбран Павел Тихонович Лишафаев (до войны начальник районного земельного отдела), комиссаром - Янкель Шмуйлович Эрлах. Партизанский отряд назвали Лельчицким. Во второй половине июля на базе партизанского отряда было организовано три взвода.
Константин Михайлович
Домбовский
Командир Лельчицкой партизанской бригады
Янкель Шмуйлович
Эрлах
Комиссар Лельчицкого партизанского отряда
Михаил Адамович
Гуринович
Начальник штаба Лельчицкого партизанского отряда имени Кутузова
Варфаламей Архипович
Супинский
Командир кавалерийской разведки
имени Сталина
Василий Людвигович
Романовский
Комиссар Лельчицкого партизанского отряда имени Калинина
Матрена Ивановна Чехун
(1919-1975)
Старший лейтенант медицинской службы. Участник Великой Отечественной войны 1941-1945 г.г. Награждена шестью правительственными наградами.
13 января 1943 года была награждена медалью "За боевые заслуги". Орден "Красной Звезды" Чехун М. И. получила за спасение и эвакуацию лично с поле боя более 50 солдат и офицеров на протяжении апреля - мая 1944 года. Орден Отечественной войны II степени Чехун М.И. получила за спасение и оказание помощи 37 раненым бойцам и офицерам в жестоких боях за г. Будапешт.
Сто раненых она спасла одна
И вынесла из огневого шквала,
Водою напоила их она
И раны их сама забинтовала.
Под ливнем раскаленного свинца
Она ползла, ползла без остановки
И, раненого подобрав бойца,
Не забывала о его винтовке.
Но вот в сто первый раз, в последний раз
Ее сразил осколок мины лютой…
Склонился шелк знамен в печальный час,
И кровь ее пылала в них как будто.
Вот на носилках девушка лежит.
Играет ветер прядкой золотистой.
Как облачко, что солнце скрыть спешит,
Ресницы затенили взор лучистый.
Спокойная улыбка на ее
Губах, изогнуты спокойно брови.
Она как будто впала в забытье,
Беседу оборвав на полуслове.
Сто жизней молодая жизнь зажгла
И вдруг сама погасла в час кровавый.
Но сто сердец на славные дела
Ее посмертной вдохновятся славой.
Погасла, не успев расцвесть, весна.
Но, как заря рождает день, сгорая,
Врагу погибель принеся, она
Бессмертною осталась, умирая.
Муса Джалиль
апрель 1942 год
Алексей Степанович Козаченко
1920-10.02.2004
Участвовал в Сталинградской битве и в битве на Курской дуге. Был награждён медалями: «За боевые заслуги», «За оборону Киева», а также юбилейными медалями: «30 лет Победы в Великой Отечественной войне», «60 лет Вооружённых сил СССР», «20 лет Победы в Великой Отечественной войне», «40 лет Победы в Великой Отечественной войне». Награждён знаком «Ветеран войны 1941-1945гг.»
К сожалению, имена большинства ветеранов войны нам не известны, но мы будем искать информацию, чтобы подписать фотографии наших героев-земляков Великой Отечественной войны.
Слева - капитан артиллерии Тарасевич Степан Иванович, 1920 г.р. Прошёл всю войну (1939 - 1946 гг.) командиром орудия. Заслуженный учитель БССР, директор школы
Буда Софиевка. Сзади на фото его жена. Полный кавалер ордена Отечественной войны (1, 2 ст.), ордена Красной Звезды, медали За оборону Сталинграда, За взятие Будапешта, За взятие Праги. Фото, скорее всего, сделано летом 1944 года, вероятно, перед выпиской из госпиталя.
Михаил Адамович
Гуринович
Степан Иосифович
Лобан
Василий Кузьмич
Жогло
д. Стодоличи
Фёдор Христианович
Некрашевич
1920 г.р., д. Гребени
Апанас Леонтьевич
Прикота
1902 г. р. , д. Остражанка
Белоцкий Федор Иванович (1925-1988). С семьёй.
Шкробот Денис Николаевич и Кашевич Анатолий Станиславович, д. Краснобережье
Семь десятилетий отделяют нас от событий страшной, кровопролитной, жестокой войны. То, что пришлось пережить советским людям в годы немецкой оккупации, трудно передать словами. Люди гибли на фронтах, в партизанских отрядах, в концлагерях. Мирное население фашисты сжигали заживо, за малейшее неповиновение — расстреливали. Они не щадили ни беспомощных стариков, ни женщин, ни детей… Чем больше времени проходит, тем острее осознаёшь и понимаешь, что наша память — святое чувство и дорогого стоит.
Обильно полита кровью и лельчицкая земля. Большинство деревень нашего района были сожжены фашистами, их судьбу разделил и Тонеж — сестра Хатыни. Старожилы-тонежане из поколения в поколения передают невыдуманную историю о том, как давно, ещё в 30-е годы прошлого столетия, когда только начиналось строительство храма, одна из пожилых женщин, имевшая дар предвидения, сказала, что недолго простоит эта церковь, что быть в ней большому кровопролитию. Пророчество сбылось в годы Великой Отечественной войны. Страшная трагедия произошла накануне великого праздника Рождества Христова. 6 января 1943 года немецко-фашистские захватчики под предлогом обмена паспортов согнали местных жителей — стариков, женщин, детей в церковь и сожгли заживо. Чудом уцелела только Татьяна Андреевна Баровская. Потеряв в одночасье четверых детей, она пробралась к партизанам, чтобы поведать страшную правду… Память о двухстах шестидесяти двух сожжённых мирных жителях, среди которых было сто восемь детей, увековечена в мемориальном комплексе «Спаленым» и по сей день болью отзывается в сердце каждого тонежанина.
Сёстры Хатыни
Тонеж - Глушковичи
За годы войны на территории Беларуси было уничтожено более 2 млн 200 тыс. мирных жителей и военнопленных, вывезено на каторжные работы в Германию около 380 тыс. человек. Под видом борьбы с партизанами за годы оккупации Беларуси немецко-фашистские захватчики провели более 140 карательных операций, в результате которых уничтожено более 5295 населенных пунктов, из них 628 в 1941-1944 годах уничтожены вместе с населением (186 из них не возродились), 4667 — частично с населением (325 не возродились).
Таблица всех злодеяний и убытков, нанесенных фашистами.
Дер. Забережница, Синицко-Польский с/с. 1) Дорошук Евдокия Ивановна, в возрасте 60 лет. Зверски замучена: вырезана грудь, выколоты глаза, отрезаны уши. 2) Левковская Антонина Ивановна, в возрасте 34 лет. Зверски замучена, вывернуты руки и ноги, а затем убита. 3) Барановская Малания, в возр. 72 лет - вырезана грудь, выколоты глаза, вывернуты руки, череп головной разломан. 4) Левковская Елена - 75-летняя старуха обнаружена в колодце с завязанными глазами.
Село Буйновичи того же с/с 1) Малец Анна Ивановна - 17-летняя девушка. Изнасилована группой гитлеровцев, после чего заживо изрезана на куски. 2) Военец Григорий Иванович, в возрасте 16 лет, изрезан заживо на куски. 3) Малец Мирон Алексеевич, в возрасте 32 лет. Положен на землю, вокруг него разложен костер, после того как были обожжены волосы и кожа - убит. В Буйновичах осквернена церковь: окна выбиты, оборудование разбито, пол взорван - превращена в уборную. Все церковные книги и архивы разбросаны и изорваны.
Дер. Крупка Буйновичского с/с. Мишура Иван, 83-летний старик, заживо брошен в огонь своей горящей избы. Корбут Мария Степановна, 32 лет. Изнасилована группой гитлеровцев на глазах своей матери. Обыход Мария Марковна, 19 лет. Изнасилована группой гитлеровцев, после чего вывернуты руки, избита до потери сознания, а затем убита. Мишура Мария, 83-летняя старуха, изнасилована фашистами.
Дер. Берестяный Завод, Буйновичский с/с. Акулич Иосиф Антонович, 82-летний старик. Руки и ноги вывернуты, глаза выколоты, зубы выбиты, головной череп расколот - после долгих мучений старик скончался. Акулич Антонина Григорьевна, 20-летняя девушка. Изнасилованная фашистами, умирала в долгих мучениях: грудь вырезана, вывернуты руки и ноги.
Дер. Зарубаное, Буйновичский с/с. Щербаченя Михаил Самуилович. Зверски убиты (его) 3 детей; отрубили головы, вывернуты руки. Саванович Григорий. Его мальчик зверски замучен: руки изломаны, живот разрезан.
Дер. Воронов, Гребеневский с/с. Заживо брошена в огонь Невмержицкая Серафима Григорьевна со своим ребенком Ульяной. Невмержицкая Ульяна Григорьевна, 32 лет. Заживо брошена в огонь со своими детьми Дуней, Марфой, Иваном.
Дер. Ольховая, Гребеневский с/с. Безман Владимир Макарович, 28 лет. Зверски замучен: был подвешен за руки в течение многих часов, загоняли иглы под ногти, вывернуты руки и ноги. Издевательства продолжались в течение полутора суток. Немцы пытались получить у него сведения о партизанах, но ничего не добились. Пытки производились на глазах у односельчан. Его стойкость и самообладание собой во все время пыток поражали земляков и приводили в бешенство фашистов. В конце он сказал, что советский народ еще с вами (фашистами) сведет счеты, после чего был убит.
Дер. Синицкое Поле того же с/с. Васьковский Максим, 50 лет, инвалид не имевший ноги. Издевательства производились в течение суток, вывернуты руки и нога, выколоты глаза. Фашисты пытались получить сведения о партизанах, но ничего не добились. Филиппова Хатимия, 80-летняя старуха. Выколоты глаза, вывернуты руки и ноги. Умирала в долгих мучениях. Трошко Акулина, 55 лет. Зверски замучена, фашисты пытались узнать, где сын-партизан и где партизаны, но ничего не узнали.
Дер. Чемерное, Лельчицкий с/с. Бурмич Марина - изрезана заживо на куски. Воронович Василий, фашисты били прикладами, резали ножами, а затем пристрелили.
Дер. Дуброва Лельчицкого с/с. Колос Марию Васильевну, 47 лет, и ее дочерей Прасковью и Анастасию по 12 лет (близнецы), дочь Ольгу, 8 лет, и сына Адама, 2 лет, искололи штыками и сложили на воз, на котором они постепенно умирали. Дочь Анну, 5 лет, ранили и посадили на воз, на умирающих родных, которая также скончалась на трупах своих родных. Колос Афанасий Степанович - 35 лет, его жена Варя -32 лет, мать Варвара - 75 лет, и дети Евдокия - 9 лет, Ольга - 7 лет, Павел - 3 года и племянница Лида - 12 лет, были брошены живыми в огонь. Шуковлович Сильвестр Никитич, 87 лет, и Остапович Евдокия Ивановна, 80 лет, - зверски замучены.
Дер. Липляны, Лельчицкий с/с. Халяву Василия Васильевича -52 лет и девушку, 20 лет - Лось Ольгу Евсеевну фашисты резали, снимали кожу, а затем бросали заживо в огонь. Павлечко Митрофан Феодосиевич, 75 лет. Гитлеровцы били прикладами до тех пор, пока старик [не] скончался. В этой деревне в церковь зашел один паршивый фашист в головном уборе с папиросой в руках. Нашел ризу священника и заставлял, согнанных туда стариков, чтобы они молились за его жизнь. Старики отказались. Пьяный дикарь начал стрелять по старикам, а затем закрыл дверь и сжег церковь и людей.
Гор. пос[елок] Лельчицы. Журович Максим Александрович, 40 лет, его жена и шестеро детей зверски замучены и брошены в огонь. Подольский Семен Александрович - 39 лет, его жена и 5 детей, Старосотская Ольга - 35 лет, и двое детей, Халява Ефим Яковлевич - 31 года, его жена и 3 детей, Журович Карп Ермолаевич - 77 лет и его жена - 76 лет, Журович Леонтий Александрович - 43 лет, жена и 6 детей, Сапожников Василий - 43 лет, жена и 5 детей, Журович Дуня Ларионовна - 36 лет и ее сын, 3 лет, были загнаны в сарай и сожжены заживо. Воронович Афанасию Филипповичу, 73 лет, и Воронович Христине, 78 лет, живыми разрезали и сшивали животы, снимали с головы кожу, а затем убивали.
Дер. Чияне, Лельчицкий с/с. Сечко Прохор, 73 лет. Зверски избили палками, кололи штыками, а затем убили. Журович Матрена Ивановна, 47 лет, Воронович Яков Иосифович с тремя детьми - разрезаны животы, отрублены головы и брошены в огонь.
Дер. Ст. Фольварок. Лисицкая Варвара Ивановна, 70 лет. Фашисты привязали волосами к сосне, вырывали волосы вместе с кожей, разорвали рот, после всех издевательств отрубили голову. Котинского Антона Юльяновича, 77 лет, и Гринцевича Федора Андреевича, 19 лет, заживо бросили в огонь.
Дер. Буда Лельчицкая.Хамутовскую Елизавету Викентьевну, 75 лет, фашисты подвергли жестком пыткам, после чего заживо бросили в горящий дом. Лещинскую Анастасию Назаровну, 24 лет - испороли штыками, а затем постепенно (в малом огне) сжигали. Дашкевича Никифара Борисовича, 62 лет, заживо резали по кускам, а затем застрелили. Тушинского Василия Константиновича, 60 лет - простреливали руки и ноги, взломали головной череп, после чего убили. Дашкевич Ульяну Мартыновну, 30 лет, и ее сына, 12 лет, Александра фашисты подвергли жестоким пыткам, поломали руки и ноги, долго издевались, а затем расстреляли.
Дер. Глушковичи того же с/с. Швед Григорий Ефремович, 45 лет. Отрезали уши, пальцы на руках и ногах, резали ножом тело на спине, отрезали язык и еще живым бросили в огонь. Радиловец Моисею Степановичу, 52 лет - резали тело ножами, после чего повесили. Акулич Макару Ивановичу, 45 лет, отрезали нос, уши, половой орган, резали ножами тело, после долгих мучений сожгли. Бурим Василю Михайловичу, 39 лет, рвали волосы на голове, ломали руки и ноги, простреливали тело - умер под пытками. Гананович Феодосии Григорьевне, 45 - резали ножами тело, избивали камнями и заживо зарыли в землю. Бурим Евгении Андреевне, 52 лет - резали ножами тело, избивали камнями и палками - заживо зарыли в землю. Бурим Прасковью Макаровну 22 лет и Бурим Теклю Евдокимовну, 22 лет - гитлеровцы изнасиловали, после чего посадили на колья и расстреливали.
Дер. Кортыничи того же с/с. Герман Марию Петровну, 20 лет, и ее ребенка 2 лет фашисты заживо зарыли в землю. Возле дер. Кортыничи зарыты в землю живыми 20 человек.
Дер. Осенское Кортыничский с/с. Рафалович Димитрий Юлья-нович, 48 лет - избивался прикладами до тех, пока умер. Рафалович Владимир Димитриевич, 8 лет - зверски замучен.
Дер. Острожанка того же с/с. Высоцкая Аксиния Григорьевна, 24 лет - группой фашистов изнасилована, после чего убита. Высоцкий Григорий Ильич, 60 лет - зверски замучен. Лосена Марк Елисеевич, 50 лет. Гитлеровцы издевались, а затем заставили для себя рыть яму. Неред Григорий Семенович, 30 лет. Принужден гитлеровцами переносить их через реку. Затем зверски замучен.
Село Стодоличи того же с/с. Крупчик Прасковья, 40 лет - изнасилована группой фашистов в 8 человек в присутствии ее детей и односельчан. Жогло Феодосия Ивановна - девочка 13 лет - изнасилована группой фашистов (7 чел.) в присутствии бабушки. Жогло Анна - девочка 13 лет- изнасилована группой фашистов в присутствии матери. Шур Дмитрий Фомич, 50 лет. Зверски замучен, простреливали руки, избивали, заставляли себе яму рыть. Шур Александра Димитриевна, 17 лет - избивалась целую неделю, фашисты требовали сведения о 3 братьях партизанах, но ничего не получили.
Примечание. В акте указаны злодеяния одной экспедиции, помимо этого в Лельчицком районе расстреляно мирных жителей от начала немецкой оккупации около 7 500 человек.
О чем и составлен настоящий акт.
Председатель комиссии
секретарь подпольного Лельчицкого РК КП(б)Б Р. Лин
Члены комиссии:
Гончаров, Лин, Шур, Дамбовский, Шпаковский, Буднецкий, Торгонский, Остапович, Васильев, Шуколович, Ляховец, Нестереня
НАРБ. Ф. 1450. Оп. 2. Д. 8. Л. 92-95; Ф. 1365. Оп. 1. Д. 13. Л. 1-3. Печатный экземпляр. Рукопись на печатном бланке. Рукопись.